Нижегородские волонтеры ЧМ-2018 получили в подарок сувениры с ошибками

На них разместили неграмотные надписи на английском
Автор: Роман Белоглазов Городской журналист

Волонтеры ЧМ-2018 в Нижнем Новгороде получили от администрации города подарки с орфографическими ошибками в надписях. Об этом они начали рассказывать в своих соцсетях.

Как отмечают волонтеры Чемпионата, сувениры с фирменной символикой FIFA им вручила директор департамента культуры Наталья Суханова. Однако выяснилось, что надписи на подарках оказались неграмотными. Так, например, волонтерами были замечены такие ошибки как «2018 FIFA world cup Russia host citi Nizhny Novgorod» и «Voluntteer». Напомним, что в английском языке правильным написанием слова город является «city», а слова волонтер – «volunteer».

Автор одной из подобных публикаций задался вопросом: «их там в культуре совсем не учат грамотности?». Также он обратился к Наталье Сухановой с вопросом о том, как в департаменте могли проглядеть такие грубые ошибки при согласовании макета.

Суханова ответила в комментариях к этой записи, заявив, что подрядчика для изготовления этих сувениров выбирали на открытом конкурсе. Также она отметила, что все надписи в техзадании для фирмы-изготовителя были написаны правильно. Однако, по ее словам, из-за задержки поставки сувениров не удалось распаковать и проверить все экземпляры, поэтому брак и не был замечен. Как сообщила Суханова, в адрес поставщика уже готовится претензия о замене части товара.

Напомним, весной этого года в нижегородском аэропорту «Стригино» был размещен баннер с ошибками в названии города.

Фото: vk.com

 

Мнение автора может не совпадать с позицией портала «Открытый Нижний»

Нашли опечатку в тексте? Выделите её и нажми Ctrl+Enter

Обсуждения (0)

Добавить комментарий

Изображение
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: png gif jpg jpeg.
Изображение должно быть меньше 1200x1200 пикселей.
Другие новости автора: Роман Белоглазов

Последние новостиПерейти в раздел

Ближайшие событияПерейти в раздел

Предпремьерный показ фильма "Альфа" в кинотеатре "Арлекино"
22.08.2018
20 тысяч лет назад наша Земля была холодным и неуютным местом, в...
Премьерный показ фильма "Гоголь. Страшная месть" в "Синема Парк"
23.08.2018
Хочешь первым увидеть продолжение нашумевшего фильма «Гоголь»?! 

Городские жалобыПерейти в раздел