Список слов, характерных для жителей Нижегородской области, лингвисты института им. В.В.Виноградова Российской академии наук и специалисты блог-платформы «Яндекс. Дзен», в рамках празднования Дня русского языка, который отмечается 6 июня.
Согласно их исследованиям, самыми популярными словами в Нижегородской области являются слова:
- автолайн (микроавтобус, выполняющий функцию маршрутного такси);
- благодыр (спасибо);
- бэпэшка (лапша быстрого приготовления);
- выпинуть (выгнать);
- домушка (небольшой домик или хозяйственная постройка);
- дуром (в больших количествах, в большой степени);
- загрубить (ошибиться, преувеличить, перегнуть);
- захапистый (жадный);
- израстаться (вырождаться, расти и терять красоту);
- исплеваться (испытать или выразить крайнее недовольство);
- иха, ихи (их, принадлежащий им);
- как бешеная тарашка (лихорадочно, очень спеша);
- канашка (канализация);
- карбыш (грызун);
- конячий (большой, слишком высокий);
- лататься (зарабатывать, наживаться);
- лаючий (такой, который часто лает);
- накрячить (обмануть, обыграть);
- недуром (интенсивно)
- неприподъемный (неподъемный);
- обрыбиться (достаться, перепасть);
- опойка (пьяница);
- опойный (пьяный, пьющий);
- отхряпать (отобрать);
- пересладкий (чересчур сладкий);
- помидора (помидор);
- пырять (работать, вкалывать);
- рысачить (ездить, разъезжать);
- спереться (быть нужным, сдаться);
- усад (огород)
Исследования прошли на основе записей в блогах период с 2019 по 2021 годы. Ученые отмечают, что среди обнаруженных по всей стране слов около двух тысяч пока не входят в проект словаря «Языки русских городов», составлением которого занимаются В. И. Беликов и В. П. Селегей.
Заведующий сектором Института им. В. В. Виноградова Борис Иомдин отметил, что среди местных слов шире, чем в общелитературном языке, используются экспрессивные глаголы на -ануть: лишкануть, лайкануть, лупануть, грызануть и т. д.
С полным материалом исследований можно ознакомиться здесь
Наша группа ВКонтакте: последние новости, конкурсы, живое общение. Подписывайтесь!